Um novo olhar para a embalagem
A Kero Só Coco chegou ao projeto com a necessidade de transformar sua identidade visual em uma aplicação mais consistente e profissional para suas embalagens.
O trabalho partiu da vetorização da marca existente e avançou para a criação de um novo sistema visual para a embalagem, pensado para valorizar o produto, melhorar sua presença no ponto de venda e estabelecer uma comunicação mais clara com o consumidor.
Neste projeto, apresento todo o processo de construção, desde os primeiros esboços e decisões visuais até a finalização do arquivo vetorial e a aplicação em mockup 3D.
A new look for the packaging
Kero Só Coco came to the project with the need to transform its existing visual identity into a more consistent and professional application for its packaging.
The project started with the vectorization of the existing logo and evolved into the creation of a new visual system for the packaging, designed to enhance the product, strengthen its presence on the shelf, and establish clearer communication with consumers.
In this case study, I present the entire design process, from the initial sketches and visual decisions to the final vector artwork and 3D mockup application.
felipesilvada.com.br
felipesilvada.com.br
Exploração visual - Um cenário tropical | Visual Exploration - A Tropical Setting
A primeira proposta partiu de uma atmosfera tropical, explorando a relação imediata entre o coco, o mar e o verão.
Nessa composição, o personagem Coco aparece surfando sobre uma onda que percorre a área frontal da embalagem, criando uma cena dinâmica e descontraída. A ilustração foi pensada para ocupar o rótulo sem comprometer sua principal função: preservar grandes áreas transparentes que permitissem visualizar a água de coco dentro da garrafa.
Essa transparência foi uma premissa fundamental em todas as propostas. Por se tratar de um produto 100% natural, mostrar o próprio produto através da embalagem se tornou uma forma direta de comunicar sua autenticidade ao consumidor.
______________________________
______________________________
The first proposal explored a tropical atmosphere, drawing on the immediate connection between coconut, the ocean, and summer.
In this composition, the character Coco is shown surfing on a wave that runs across the front of the packaging, creating a dynamic and playful scene. The illustration was designed to occupy the label without compromising its main purpose: preserving large transparent areas that would allow the coconut water inside the bottle to remain visible.
This transparency was a fundamental premise throughout all of the proposals. Since the product is 100% natural, allowing consumers to see the product itself through the packaging became a direct way to communicate its authenticity.
Versão 2 - Um momento no campo | Version 2 · A Moment in the Countryside
A segunda proposta seguiu uma direção mais conectada ao campo e ao cotidiano rural brasileiro.
Aqui, o personagem Coco aparece relaxando em uma rede enquanto toma água de coco, criando uma cena mais tranquila, familiar e próxima da ideia de descanso. A composição também buscou estabelecer uma conexão com ambientes de sítio e fazenda, trazendo uma atmosfera diferente da tradicional associação tropical.
Essa abordagem também refletia melhor o contexto do produto e de seu produtor, localizado em uma região marcada pelo sertão brasileiro.
Entre as duas direções, essa foi a proposta escolhida para seguir para as próximas etapas do desenvolvimento da embalagem.
______________________________
______________________________
The second proposal took a direction more connected to the countryside and everyday rural life in Brazil.
Here, the character Coco is shown relaxing in a hammock while drinking coconut water, creating a calmer, more familiar, and approachable scene. The composition also sought to connect with rural environments such as farms and country properties, bringing an atmosphere different from the traditional tropical association.
This approach also reflected the context of the product and its producer more closely, as the brand is based in a region strongly connected to the Brazilian backlands.
Between the two directions, this was the concept selected to move forward into the next stages of the packaging development.
Do esboço ao vetor - A direção escolhida | From Sketch to Vector - The Selected Direction
Entre as duas propostas desenvolvidas, a segunda direção, ambientada no campo, foi escolhida para seguir para a etapa de finalização.
A partir do conceito aprovado, o próximo desafio foi transformar o traço manual desenvolvido nos esboços em uma ilustração vetorial, preservando suas características e sua identidade autoral.
Para isso, as ilustrações foram desenvolvidas inicialmente em bitmap, em alta resolução e em escala de preto e branco. Esses arquivos foram então levados ao Adobe Illustrator, onde passaram pelo processo de vetorização automática.
Essa técnica permitiu transformar o desenho manual em vetores mantendo a fidelidade ao traço original. O resultado preserva as pequenas irregularidades, o ritmo das linhas e a personalidade do desenho feito à mão, características que ajudam a diferenciar visualmente a embalagem e dão ao projeto uma linguagem mais autoral.
______________________________
______________________________
Among the two concepts developed, the second direction, set in a countryside environment, was selected to move forward into the finalization stage.
With the approved concept defined, the next challenge was to transform the hand-drawn artwork developed during the sketching process into a vector illustration while preserving its original characteristics and authorial identity.
To achieve this, the illustrations were initially developed as high-resolution bitmap artwork in black and white. These files were then brought into Adobe Illustrator and processed using its automatic image tracing tool.
This technique made it possible to transform the hand-drawn artwork into vectors while maintaining the fidelity of the original strokes. The result preserves the subtle irregularities, line rhythm, and personality of the handmade drawing, giving the packaging a more distinctive and authorial visual language.
Registros do processo de construção, mostrando a evolução das ilustrações dentro do ambiente de trabalho e os detalhes envolvidos na transformação do traço manual em uma arte vetorial finalizada.
______________________________
Process records showing the evolution of the illustrations within the working environment and the details involved in transforming the hand-drawn artwork into a finalized vector illustration.
Explorando a cor | Exploring Color
Com a ilustração vetorizada e finalizada, foram desenvolvidas duas possibilidades de aplicação cromática.
A primeira explora tons de verde, reforçando a associação com a natureza e uma atmosfera mais tropical. A segunda utiliza tons de marrom e laranja, aproximando a embalagem do universo do campo e do sertão, uma referência diretamente ligada à história do produtor.
Além de apresentar duas possibilidades visuais ao cliente, essa exploração também demonstra a flexibilidade do sistema criado, permitindo futuras variações de cor e aplicações para diferentes volumes e versões do produto.
______________________________
______________________________
With the vector illustration finalized, two color directions were developed.
The first explores shades of green, reinforcing the connection with nature and a more tropical atmosphere. The second uses brown and orange tones, bringing the packaging closer to the countryside and Brazilian backlands, a reference directly connected to the producer's story.
Beyond presenting two visual possibilities to the client, this exploration demonstrates the flexibility of the system, allowing future color variations and applications across different product sizes and versions.
As duas direções cromáticas também foram aplicadas em mockups da embalagem de 1 litro, permitindo visualizar como cada proposta se comportaria no produto final.
A aplicação evidencia as diferenças de percepção entre as duas paletas e ajuda a avaliar não apenas a ilustração isoladamente, mas também sua presença, legibilidade e equilíbrio quando aplicada à garrafa.
______________________________
______________________________
Both color directions were also applied to 1-liter packaging mockups, allowing the concepts to be visualized in their final product context.
The applications highlight the different perceptions created by each color palette and help evaluate not only the illustration itself, but also its presence, legibility, and balance when applied to the bottle.
Registros da etapa de desenvolvimento dos mockups, mostrando a aplicação dos rótulos e os ajustes de composição e enquadramento utilizados para apresentar o produto de forma mais próxima do resultado final.
______________________________
Records from the mockup development stage, showing the application of the labels and the composition and framing adjustments used to present the product closer to its final appearance.
Duas possibilidades de aplicação, duas atmosferas visuais. A versão verde reforça a conexão com a natureza, enquanto a versão em tons terrosos aproxima a embalagem do universo do campo e do sertão.
______________________________
Two application possibilities, two visual atmospheres. The green version reinforces the connection with nature, while the earthy-toned version brings the packaging closer to the countryside and Brazilian backlands.
______________________________
Two application possibilities, two visual atmospheres. The green version reinforces the connection with nature, while the earthy-toned version brings the packaging closer to the countryside and Brazilian backlands.
Uma visão completa da embalagem em três ângulos. Com três garrafas agrupadas, o mockup permite visualizar simultaneamente a frente e as duas laterais do rótulo, revelando a composição integral da embalagem e a continuidade da ilustração ao redor do produto.
______________________________
A complete view of the packaging from three angles. With three bottles grouped together, the mockup allows the front and both sides of the label to be viewed simultaneously, revealing the full composition and the continuity of the illustration around the product.
______________________________
A complete view of the packaging from three angles. With three bottles grouped together, the mockup allows the front and both sides of the label to be viewed simultaneously, revealing the full composition and the continuity of the illustration around the product.